实用口语:play ball竟然是合作的意思!

字面意思可以这么理解的,但你要是不知道它的引申义就会闹出不少笑话的哦。其实play ball意思是合作,play ball with。。。就是与。。。合作(to cooperate with sb)或者是按照某人的要求去做(to do what someone wants or says),有一点“配合”的意思在里面。

当然,如果你真的想和别人玩球的话,你可以说成play ball games,这样就会减少歧义啦!